Навчання · Мова
Як іноземцю вивчити українську і підтвердити рівень?
Українську вивчають на підготовчому факультеті університету, у межах будь-якої освітньої програми або на курсах, а рівень підтверджують державним сертифікатом Національної комісії зі стандартів державної мови. Іспит триває до 150 хвилин, у 2026 році коштує 9984 грн, сертифікат безстроковий (постанова КМУ № 409). Для громадянства потрібен рівень B1 і щонайменше 70% балів.
UAVisa перевіряє університет вашого підготовчого факультету і запрошення ще до оплати, потім готує пакети на візу D і посвідку.
Студентський маршрут — UAVisaПоставити питання щодо справи ↓
Рівні відповідають шестиступеневій європейській шкалі, від A1 до C2.
Де вчити українську
- Підготовчий факультет. Університетський курс державної мови і мови навчання, до двох років, лише денна форма, для тих, хто вже має рівень освіти для наступного етапу (постанова КМУ № 758, п. 2). Набір іде цілий рік. Це ще й законна мета навчання: ви подаєте заяву через державну електронну систему і отримуєте електронне запрошення, на якому будується ваша студентська віза типу D.
- Українська в межах програми. Університети й коледжі викладають державну мову до рівня, з яким випускник може працювати за фахом українською (Закон № 2704-VIII, ст. 21). Приватні університети, що навчають мовою ЄС, залишають українську окремою дисципліною (Закон № 1556-VII, ч. 4 ст. 48).
- Курси. Заклади освіти створюють умови, щоб іноземці вивчали українську, а держава організовує курси української для дорослих за державний кошт.
Рівні і де вони потрібні
| Рівень | Назва в українській шкалі | Де потрібен |
|---|---|---|
| A1 | Початковий, перший ступінь | — |
| A2 | Початковий, другий ступінь | Свідоцтво підготовчого факультету |
| B1 | Середній, перший ступінь | Громадянство України |
| B2 | Середній, другий ступінь | — |
| C1, C2 | Вільний, перший і другий ступінь | Посади, де закон вимагає державної мови |
Свідоцтво підготовчого факультету отримують лише слухачі, які склали іспит з державної мови на A2 або вище.
Іспит з державної мови
| Пункт | Чого чекати |
|---|---|
| Реєстрація | На сайті Нацкомісії, через електронний кабінет |
| Формат | Анонімний комп'ютерний іспит: тести, письмовий текст і усний монолог на відео |
| Тривалість | До 150 хвилин |
| Результати | Протягом 15 календарних днів |
| Плата для іноземців | 9984 грн у 2026 році (три прожиткові мінімуми) |
| Перескладання | Без обмежень, не частіше ніж раз на чотири місяці |
| Сертифікат | Вноситься до державного реєстру, безстроковий |
| Оскарження | До Нацкомісії або адміністративного суду |
Біженці та особи, яким надано притулок в Україні, складають іспит без плати (постанова КМУ № 409, п. 51).
Українська для громадянства
Кожен, хто подає на громадянство, підтверджує державну мову на рівні B1, і іспит зараховують при 70–100% балів. Три практичні правила:
- іспит складають лише в Україні, у центрах у Києві, Львівській і Харківській областях з позначкою «для набуття громадянства»;
- вхід у кабінет через кваліфікований електронний підпис, ID-картку з підписом, BankID або Дія.Підпис;
- оплату вносите до дати іспиту і надсилаєте квитанцію Нацкомісії.
Деякі групи спершу набувають громадянства, а іспит складають пізніше: особи з визначними заслугами перед Україною та іноземці, які служать за контрактом у ЗСУ, Держспецтрансслужбі чи Національній гвардії. Вони подають зобов'язання і мають опанувати мову протягом двох років (Закон № 2704-VIII, ст. 7). Складений іспит нікого не зобов'язує подавати на громадянство.
Де люди спотикаються
- Запис з-за кордону. Іспит для громадянства проводять лише в Україні, тож дата має припасти на ваше перебування.
- Вхід у кабінет. На іспит заходять лише через кваліфікований електронний підпис, ID-картку з підписом, BankID або Дія.Підпис, тож оформіть один із них до запису.
- Надто раннє перескладання. Невдала спроба закриває доступ на чотири місяці, тож ідіть на іспит, коли справді готові.
- Мовний курс, який продають як візу. Підготовчий факультет потребує ліцензованого університету і реального зарахування, як і будь-який інший навчальний маршрут.
Часті питання
Чи можна скласти іспит з української онлайн з-за кордону?
Іспит для громадянства складають лише в Україні, у визначених центрах у Києві, Львівській і Харківській областях. Сам іспит проходить на комп'ютері, усна частина записується на відео.
Скільки коштує іспит з державної мови для іноземців?
9984 грн у 2026 році: три прожиткові мінімуми станом на 1 січня року.
Чи має сертифікат з української строк дії?
Ні. Сертифікат безстроковий. Щоб підвищити рівень, іспит можна перескласти, не частіше ніж раз на чотири місяці.
Який рівень потрібен для українського університету?
A2 є мінімумом для свідоцтва підготовчого факультету. Вимоги до освітніх програм кожен університет ставить у своїх правилах прийому, а англомовні програми зазначають мову в описі.
Чи обов'язкова українська для іноземних студентів?
Так. Університети викладають державну мову до рівня, з яким нею можна працювати професійно, а приватні університети, що навчають мовою ЄС, залишають українську окремою дисципліною.
UAVisa перевіряє акредитацію і законність університету, чий підготовчий факультет чи програму ви обрали, і підтверджує, що запрошення справжнє, ще до оплати. Вона планує апостиль і переклад документів, готує пакет на візу D і супроводжує подачу на посвідку після приїзду. Комісій від університетів UAVisa не бере.
UAVisa (uavisa.pk) входить до тієї ж групи, що й Ukraine For ALL.
Поставити питання щодо вашої справи
Питання отримає команда Ukraine For ALL у Києві. Якщо потрібен юрист чи бухгалтер, відповідає фірма нашої групи, з цієї теми — UAVisa (uavisa.pk).
Загальна інформація про те, як влаштована процедура в Україні. У вашій справі можуть бути свої деталі: опишіть її у формі, і ви отримаєте відповідь під вашу ситуацію.
Ukraine For ALL входить до однієї групи з юридичними та податковими фірмами, названими на цій сторінці.
Ukraine For ALL, Київ · м. Київ, вул. Велика Васильківська, 77 · info@ua4all.org